王中王 王中王救世网

华尔街日报辱华,英国加拿大官宣不限制中国人入境!

点击量:195   时间:2020-02-08 14:02

目前,白宫请愿页面已经竖起,要求《华尔街日报》对中国社区道歉,请大家去签名:

与此同时,相信很多人已经知道:部分欧美国家,包括美国、澳大利亚和新西兰,已经全面禁止过去14天内曾经到访中国的外籍人士入境,包括那些在中国转机的旅客。

英国,Wirral

就在本周,《华尔街日报》一篇文章让人看了无语到极点:

曾几何时,为了写出简洁精炼的英文,《华尔街日报》等深度境外新闻刊物是不少学生天天翻的...

瑞德西韦临床试验今天也启动了,

目前被隔离在日本横滨“钻石公主号”上的老伯David Abel说:

“中国是真正的东亚病夫”

“待遇很好,行动有限”

目前,英国境内确诊三例,日本邮轮“钻石公主号”上,一名英国男子也被确诊。

原标题:华尔街日报辱华,英国加拿大官宣不限制中国人入境!

据新华社消息,经中央批准,国家监察委员会决定派出调查组赴湖北省武汉市,就群众反映的涉及李文亮医生的有关问题作全面调查。

“吃海胆”

美国,圣地亚哥

“我们需要的都有。”

如今,这个有巨大影响力的刊物竟然在全中国奋力抗疫时期,用如此粗俗的方式波冷水,让人失望,让人愤怒。

被隔离在这里的Ningxi Xu说:

“吃得超好”

处于隔离状态的豪华邮轮“钻石公主号”上,与妻子一起度蜜月的英国男士。目前,这名男子已经被从邮轮转移到了附近一家医院接受治疗。

今天我们继续关注疫情发展以及影响。根据约翰-霍普金斯大学的追踪地图实时数据,全球一共有31523例确诊,638例死亡,1764例治愈。

被隔离在这里的Matt Raw说:

疫情还在继续,世间冷暖,也只有在特殊时期才看得明白。

昨天最新确诊的第三例病人,是之前去过新加坡的英国人。他在新加坡染上病毒,在布莱顿出现症状被确诊,目前在伦敦的Guy's Hospital治疗。

“我们有瓶装水,不过就只有一份热饮。这趟邮轮之行变长了,不过并没有变得奢华,只会变成一个漂流的牢房。虽然我对未来13天不抱期待,不过我们会没事的。”

在这种形势下,英国小报也一度刊登出《英国政府被施压要求“禁中”》的文章...

“我觉得我们在一个封闭区,所以商店啥的是没有的。今天我去亚马逊买了些东西,就是些洗漱洗浴用品。”

比较倒霉的,是被隔离在邮轮上的人。

法国,Carry-le-Rouet

“我们需要的东西这里都有,冰箱也有,厨房也有,床,卧室,浴缸,淋浴什么的都有。”

文章内容不意外,就是借由疫情分析了中国经济受到的影响。且不论内容是否有过分之处,光看这个标题,足以让不少外文专业和新闻专业的学子心寒。

不过,在昨天中国外交部副部长与英国驻华大使的会谈里,英方明确表示:不会限制中国公民及来自中国的航班入境英国,反对因疫情对中国公民采取的歧视性态度。

愿天堂没有病痛,也愿人间水落石出。

吴百纳大使也在官微上为武汉加油:

泰国,Sattathip

与英国一道的,还有加拿大。加拿大表示:不会和美澳一样出台“禁中”措施。

每日邮报:英国政府将在一周之内宣布禁止中国履行方案,内部人士承认事态变得严峻,顶尖科学家建议在疫苗研发出来之前,英国禁止所有来自中国的航班...

没有一个春天不会到来,

https://petitions.whitehouse.gov/petition/racially-discriminatory-article-title-wall-street-journal

此次疫情,除了中国壮士断腕般的城市隔离,世界其他国家的人也因为曾前往武汉或者其他疫情严重区而受到隔离。为了帮助大家了解隔离区的生活,BBC做了一个短视频:

我们相信,疫情终将会结束,在此之前,请保持乐观健康!

“一个所谓的学者在如此有影响力的国际刊物上发表这种文章,冒犯到的不只是海外华人。如果Mead(作者)是个真正的学者,他至少得先研究一下这个词语(东亚病夫)的来龙去脉。这个说法始于19世纪末期,是显而易见针对华裔的歧视性用语,这有那么难懂吗?我曾今在中国住过,我知道有很多东西可能翻译过来就变味了。这人八成是知道东亚病夫的用法还故意挑事儿。”